Categoría: NARRATIVA INTERNACIONAL

Fuentes de la creatividad: tres poemas de Alla Zinevich

Traducción al español: Misael Rosete EL NOMBRE DE LA MUSA ETERNAA mis fotógrafos, artistas, escultoresllámame Joyce, llámamealegría inesperadaporque toda alegría está en la creatividad y en el amorporque tienen una doble fuentecomo el nombre latino para el valls-fluirmonólogo de la conciencia de penéloperoja damisela media azulcon un suéter lila y una falda hasta el borde… Leer más Fuentes de la creatividad: tres poemas de Alla Zinevich

Cardenal Revista LiterariaDeja un comentario

Microrrelato nicaragüense actual: Kras Quintana

Unión“Una casa es el lugar donde uno es esperado.”           Antonio GalaLas dolorosas verdades eran solapadas por el silencio que su madre siempre exigió desu parte. Luego de dejar su casa, el silencio fue acrecentando las distancias. Solo enlas ocasiones que debían visitarse se alzaban puentes colgantes, pero aquella siniestraverdad se lanzaba desde el acantilado antes… Leer más Microrrelato nicaragüense actual: Kras Quintana

Cardenal Revista LiterariaDeja un comentario

Reseña literaria: «Cuando muere la niebla» de Nilton Maa, por Julio Durán

Por: Julio Durán Las vivencias de un grupo de jóvenes de Collique, víctimas y victimarios de la violencia urbana, se condensan y transforman en Cuando muere la niebla, la más reciente nouvelle de Nilton Maa. La periferia limeña, sus carencias, sus relaciones sociales y su geografía e infraestructura marginales son el marco en que se… Leer más Reseña literaria: «Cuando muere la niebla» de Nilton Maa, por Julio Durán

Alex J. ChangDeja un comentario

Nota de Prensa: Carlos Contreras Chipana presenta «Una carta sin Paul McCartney y otros relatos»

Bajo el sello de Caja Negra, el periodista ingresa al campo de la narrativa. “Estos relatos son un homenaje a la tradición literaria”, comenta en la contraportada del libro la poeta Carmen Ollé. El periodista Carlos Contreras Chipana, tratando de no perder el equilibrio, ha pegado un arriesgado salto hacia las veredas literarias. Acaba de… Leer más Nota de Prensa: Carlos Contreras Chipana presenta «Una carta sin Paul McCartney y otros relatos»

Alex J. ChangDeja un comentario

Nota de Prensa: «Circe ascendente», reciente novela de W.A Flores:

Sinopsis: CIRCE ASCENDENTE es la historia de un fugitivo que cometió un crimen por amor al arte, pues pretendía proteger a la víctima a quien, en muchas formas, envidiaba. El lector debe, primero, ensamblar el caso, y luego acompañar al fugitivo por los recovecos de sus argumentos que él supone, lo justificaron para cometer el… Leer más Nota de Prensa: «Circe ascendente», reciente novela de W.A Flores:

Alex J. ChangDeja un comentario

Nota de Prensa: Vuelo Nocturno: Los cuentos de Pilar Dughi

Post en el Facebook de Tadeo Palacios:(https://www.facebook.com/tadepv/videos/622836355636762) En 2021, a través de Proyecto Machete, dicté tres talleres dedicados a la cuentística peruana que aborda el tópico de la violencia política durante el Conflicto Armado Interno. Esta vez, a lo largo de cuatro sesiones, nos centraremos en el legado y obra de Pilar Dughi, y propondremos… Leer más Nota de Prensa: Vuelo Nocturno: Los cuentos de Pilar Dughi

Alex J. ChangDeja un comentario

Crónica: Los cines han vuelto, por “El Dragon Chang”

Por: Alex J. Chang Hace poco tuve la oportunidad de ir —junto a mi familia— al cine después de dos años, debido a la crisis sanitaria del coronavirus, a ver la película peruana Un Mundo para Julius. Fuimos al Cinestar de Metro UNI. Digo fuimos porque toda la familia disfruto del film, en el cual… Leer más Crónica: Los cines han vuelto, por “El Dragon Chang”

Alex J. ChangDeja un comentario

Crónica: De Sombreros y de Charros, en las tierras de Piura, por Fernando March

Por: Fernando March (Perú) Aquí, en las soleadas tierras del norte del Perú, el verano es intenso, ardiente y sofocante. La tradición piurana, de antaño, obligaba el uso de sombrero, dada la fuerza y la agresión del sol. Piura es una tierra de arenales inmensos, algarrobos ásperos, una melancolía y una desolación de muerte, además… Leer más Crónica: De Sombreros y de Charros, en las tierras de Piura, por Fernando March

Alex J. ChangDeja un comentario

La literatura estridente en «Los bajos mundos» de Francois Villanueva Paravicino, por Julio Buitrón

Por: Julio Buitrón (Premio Caretas de las Mil Palabras) Si tuviera que definir la literatura de Francois Villanueva, diría que es una literatura estridente. Estridentes son sus personajes, sus historias, sus escenarios, hay una ambientación que hace sentir a la selva de trasfondo, el río Apurímac, el Vraem y los Bajos Mundos. Ya en su… Leer más La literatura estridente en «Los bajos mundos» de Francois Villanueva Paravicino, por Julio Buitrón

Alex J. ChangDeja un comentario