Un poema de Terezie Pavlátová

por Terezie Pavlátová

El café
El café negro
el café con leche
lo quieres mucho
aún en coche.

El café molido
está bienvenido.
El café en granos
estaremos sanos.
Y el café al instante
es un poco tirante.

Quien una vez lo probará,
nunca dormirá.

Señores empresarios
- sin café pierden los nervios.
Estimados estudiantes
- sólo después del café absorbentes.
Queridas mujeres
- con cafés van pasteles.

El café en vidrio
o en porcelana
da igual,
dice venezolana.

Quien una vez lo probará,
nunca dormirá.

Terezie Pavlátová es traductora y profesora del español checa. La decisión clave de estudiar el español llegó a sus quince años. Es diplomada en los estudios de la filología y la literatura españolas que estudió en la Universidad de Masaryk en Brno. Su fervor por español lo fomentó también la práctica en La Alhambra, un monumento impresionante de Granada.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s