por Terezie Pavlátová
Por palabras intentas de expresiones variadas, que afiancen vínculos o puedan curarlos. El secreto de los amados, de los mejores amigos, de los más cercanos es silencio, silencio armonizado. El misterioso silencio transparente a la vez muestra lo que las palabras callan. En aquel momento que la relación madurará el silencio placentero seguro lo vivirá.
Terezie Pavlátová es traductora y profesora del español checa. La decisión clave de estudiar el español llegó a sus quince años. Es diplomada en los estudios de la filología y la literatura españolas que estudió en la Universidad de Masaryk en Brno. Su fervor por español lo fomentó también la práctica en La Alhambra, un monumento impresionante de Granada.
CARDENAL 